Руски Гаспром и Украјина су у гасном спору како се приближава зима

Блогови

КИЈЕВ, Украјина —Хладна вода која излази из топле славине туша Александра Корнијенка у Кијеву је упозорење за његову нацију: После месеци без испорука природног гаса из Русије, Украјина се можда суочава са хладном зимом.

Украјинци облаче своје џемпере припремајући се за још једну тешку конфронтацију са Кремљом, овог пута због енергије. То је реприза претходних зимских искључења гаса од стране Русије која су довела до оптужби да Кремљ користи своје обилне залихе енергије као политичко оружје. Ове године, сваки недостатак зимског времена могао би бити далеко озбиљнији за Украјинце који се већ боре са страшним последицама сепаратистичког рата.

Корнијенко је био на челу оних који се суочавају са најновијим искључењем гаса, пошто је Кијев у јулу елиминисао топлу воду коју је обезбедио град као меру очувања. Сада се купа тако што загрева воду у лонцима на шпорету и пљусне је по глави.

Свако јутро имамо изазов са кантом леда, рекао је Корнијенко, 23, компјутерски програмер. Једном се истуширате и изађете и позлите се, додао је сузбијајући кијање.

После вишемесечних напорних преговора, званичници Русије, Украјине и Европске уније у петак су објавили последњи предлог да помогну Украјини да преброди зиму, али се чинило да се стране и даље свађају око цене коју ће Русија наплатити Украјини. Аналитичари су рекли да планови још увек могу да буду поремећени.

Радник проверава металну етикету на вентилу у фабрици природног гаса Дашава. (Шон Галуп/Гети Имиџис)

Е.У. жели да подстакне договор, јер би континуирани прекиди у испоруци руског гаса могли да прошире зимску нелагоду на источноевропске нације које у великој мери зависе од Русије у својим залихама природног гаса. Већина Европе је далеко на северу до Канаде — Минеаполис је отприлике на истој географској ширини као и јужна Француска, а Кијев је на нивоу Калгарија — тако да зиме могу бити горке. Природни гас је најважније гориво за грејање њихових домова и обезбеђивање топле воде.

Експерти за енергетику и дипломате упозоравају да Украјина није учинила довољно да се припреми за сезону са озбиљно ограниченим залихама гаса, иако друге европске нације покушавају да нагомилају ресурсе као безбедносну меру.

Неће бити лако, рекао је украјински премијер Арсениј Јацењук овог месеца украјинској телевизијској станици. Фреезе? Не, нећемо се смрзавати. Али неће бити топло, упозоравам вас.

Русија је заузела украјинско полуострво Крим у марту, а затим подржала сепаратистичку побуну на истоку Украјине која је коштала најмање 3.500 живота, према проценама УН. Сукоб је озбиљно оштетио инфраструктуру тамо.

Како су се борбе на терену погоршавале током лета, тако се погоршавала и конфронтација око енергије.

Људи разумеју каква је ситуација, рекао је украјински министар енергетике и индустрије угља Јуриј Продан у интервјуу уочи преговора у петак. Они знају да је Русија искључила гас. Они знају да Русија води рат против нас, не само ратни већ и економски рат. И наравно, очекују компликован јесенско-зимски период,

Под Е.У. Планом предложеним у петак, Украјина ће отплатити 2 милијарде долара дуга руској гасној компанији Гаспром коју подржава држава до краја октобра и додатних 1,1 милијарду долара до краја године. Заузврат, Гаспром би испоручио Украјини најмање 5 милијарди кубних метара гаса у наредних шест месеци по цени од 385 долара за 1.000 кубних метара, што је отприлике на нивоу просечних европских цена и цене коју је Украјина плаћала до децембра 2013. Украјини је потребно 5 милијарди да би 12 милијарди кубних метара гаса више од онога што је ускладиштено да преживи зиму, рекли су званичници.

Е.У. предлог цена је у складу са оним што је Русија форсирала месецима, што одражава све веће напоре Европе да Украјина реши спор и избегне шири прекид испоруке гаса. Око 15 одсто гаса који Европа користи пролази кроз украјинске гасоводе. Украјина зависи од Русије за 60 одсто свог гаса.

Продан је рекао новинарима у петак после преговора да Украјина још увек није пристала на цену — кључну тачку у преговорима — и да се није договорила о паушалном износу који ће бити уплаћен Гаспрому. Преговарачи планирају да наставе разговоре у наредним данима. Гаспром каже да јој Украјина дугује 5,3 милијарде долара за гас испоручен прошле године и у првим месецима 2014, што је цифра коју Украјина оспорава.

Чак и ако стране финализују договор следеће недеље, то не елиминише ризик од прекида везе касније током зиме, рекао је Едвард Чоу, енергетски стручњак у Вашингтонском Центру за стратешке и међународне студије. Русија је престала да испоручује гас Украјини у зиму 2006. и 2009. године, такође у време политичке конфронтације.

Још увек постоји много краткорочних ивица које људи могу да играју, у зависности од тога шта се још дешава у политичкој сфери, рекао је Чоу.

Он је рекао да је влада која је преузела власт када је председник Виктор Јанукович свргнут у фебруару учинила мало да подстакне реформе у енергетском сектору које би смањиле могућности за корупцију, што је велики проблем за који аналитичари кажу да је допринео дугорочној зависности Украјине од руске енергије. Украјина такође у великој мери субвенционише снабдевање гасом за домаћинства, што је политички популарна политика, али она која је створила мало подстицаја за повећање енергетске ефикасности, која је остала на нивоу из совјетске ере.

Овогодишње искључење гаса није имало већи утицај на обичне Украјинце током топлих месеци. Али како се у земљи последњих недеља смирило хладније време, проблеми постају све акутнији. У Кијеву, као иу многим градовима широм бившег совјетског блока, вода и ваздух се греју на огромним централним станицама и доводе до стамбених зграда.

Неизвесност око снабдевања гасом значи да ће нам ове зиме требати више одеће, рекао је Михаил Гончар, енергетски стручњак који је шеф Центра за глобалне студије Стратеги КСКСИ, истраживачке организације са седиштем у Кијеву. Станови би могли бити загрејани на 60 степени уместо на 72 степена ове зиме, рекао је он.

Од јунског искључења гаса, Украјина је зависила од добре воље својих суседа да пошаљу део гаса који тече уназад кроз цевоводе у процесу који се зове обрнути ток. Те залихе нису довољне да покрију све потребе Украјине, а Гаспром је рекао да је та пракса незаконита.

Земље које су пристале да помогну Украјини виделе су да су њихове сопствене испоруке из Русије биле под притиском. Пољска је била принуђена да прекине своје испоруке Украјини на недељу дана овог месеца када су доток руског гаса опао. Мађарска је у петак саопштила да прекида сав доток гаса у Украјину, рекавши да мора дати приоритет потребама својих грађана у случају да сукоб између Украјине и Русије поремети испоруке гаса касније током зиме.

Корнијенко, компјутерски програмер, рекао је да је отпутовао кући у западну Украјину - шест сати вожње - да се окупа у кући својих родитеља. Други пријатељи у Кијеву који су купили електричне бојлере понудили су му да се повремено тушира ​​код њих.

Није удобно, али нема избора, рекао је.